Gaelic(Welsh) speaking ancestors

cynicalm · Post by **cynicalm** » 28 Feb 2011 11:25

The only point that I have found in the present program is that it does not cover the 1891 and 1901 Scottish census question, 'speaks Gaelic(g) or Gaelic and English(g & e)'. Presumably the Welsh form will have a similar question.
While this is not a major issue, it is of interest to anyone with a Scottish(Welsh) ancestry.

ID:5019

Post by **nsw** » 28 Feb 2011 11:48

That's why Ancestral Sources includes the facility to add or edit census templates so you can do this yourself. I know that a number of users have used this facility to create templates for a variety of other census records.

It also has the facility to import and export these templates. I really did hope that by now users would have begun to share templates they have created via this site.

Nick

cynicalm · Post by **cynicalm** » 28 Feb 2011 15:21

Sorry! I tend to work on the principle that if I try to modify a good program it will bite and crash in flames.

Post by **nsw** » 28 Feb 2011 16:14

Well I can't promise it won't crash (though no reports of problems with template editing). You can always reset the templates again back to the original installation settings if you do it wrong.

Post by **hsw** » 28 Feb 2011 17:08

I can confirm that editing the census templates to cater for Welsh/English/Both works fine!

cynicalm · Post by **cynicalm** » 28 Feb 2011 19:12

Done it!!! It works! Thanks

Family Historian User Group