* How to interpret this cause of death
How to interpret this cause of death
I have a death certificate for the first wife of my gt grandfather who died 21st April 1885
The cause of death shows:
Premature Labour
7mo Twins
22 days
9 days
Maria 24 hours
I think i should read this as she gave birth to the twins and died 22 days later. The first twin died after 9 days and Maria after 24 hours. I guess the twins were actually born 31st March 1885
Was wondering if anyone has any thoughts on whether i've interpreted this correctly please?
Thanks
Tony
ID:2105
The cause of death shows:
Premature Labour
7mo Twins
22 days
9 days
Maria 24 hours
I think i should read this as she gave birth to the twins and died 22 days later. The first twin died after 9 days and Maria after 24 hours. I guess the twins were actually born 31st March 1885
Was wondering if anyone has any thoughts on whether i've interpreted this correctly please?
Thanks
Tony
ID:2105
-
ChrisBowyer
- Superstar
- Posts: 389
- Joined: 25 Jan 2006 15:10
- Family Historian: None
How to interpret this cause of death
That's what it looks like to us too, but (out of curiosity) shouldn't the twins have their own death certificates under these circunstances?
How to interpret this cause of death
I was thinking that as well. But i looked in the full bmd indexes for around this time and can't find either birth or death entries...ChrisBowyer said:
That's what it looks like to us too, but (out of curiosity) shouldn't the twins have their own death certificates under these circunstances?
Strangely(?) i've also not been able to find a marriage record in the full bmd indexes for his 2nd wife (my gt grandmother). Of course this may just be a case of not having got married. His 2nd wife, as far as i've been able to identify was his 1st wifes elder sister. Another thing i have identified is that his mother and his wives mother were sisters!
-
ireneblackburn
- Superstar
- Posts: 289
- Joined: 07 Apr 2005 13:40
- Family Historian: V6
- Location: Newcastle upon Tyne
How to interpret this cause of death
If they didn't have time to register the twins' births would they have been able to register the deaths? You had up to 6 weeks to register a birth.
Alternatively they could have been recorded as 'female' plus surname
Irene B
Alternatively they could have been recorded as 'female' plus surname
Irene B
How to interpret this cause of death
Not sure on the registration side of things, i'll have to assume notireneb said:
If they didn't have time to register the twins' births would they have been able to register the deaths? You had up to 6 weeks to register a birth.
Alternatively they could have been recorded as 'female' plus surname
Irene B
The surname is Tofts which only has 0 to 4 entries on average per quarter, so there weren't many for me to search. By co-incidence there were 2 x birth/death entries at about the time for 2 x tofts who were shown as 0 age. But forenames and district were wrong... I guess it might be worth ordering a birth or death cert for one of them just in case?
-
ChrisBowyer
- Superstar
- Posts: 389
- Joined: 25 Jan 2006 15:10
- Family Historian: None
How to interpret this cause of death
The nice thing about unusual names is of course you don't get too many to search, the downside is they're more often mis-spelt.
How to interpret this cause of death
Especially when ancestry.co.uk transcribed the censuses. Tofts has more than a dozen different spellings. And to make it more confusing some of the misspellings are genuine other surnamesChrisBowyer said:
The nice thing about unusual names is of course you don't get too many to search, the downside is they're more often mis-spelt.
-
HilaryBroadbent
- Gold
- Posts: 21
- Joined: 08 Mar 2005 23:26
- Family Historian: V7
How to interpret this cause of death
Returning to your earlier quote about the first and second wives being sisters - in 1885 the second marriage would have been a prohibited marriage. This was not changed until the 'Deceased Wife's Sister Marriage Act of 1907'.
Not that that stopped one of my ancestors in 1880, when he married his younger sister-in-law, but they did marry at a Register Office quite a long way from where they lived, presumably where they weren't known.
Maybe you need to look further away.
Hilary
Not that that stopped one of my ancestors in 1880, when he married his younger sister-in-law, but they did marry at a Register Office quite a long way from where they lived, presumably where they weren't known.
Maybe you need to look further away.
Hilary
How to interpret this cause of death
Many thanks Hilary, wasn't aware of that law.HilaryBroadbent said:
Returning to your earlier quote about the first and second wives being sisters - in 1885 the second marriage would have been a prohibited marriage. This was not changed until the 'Deceased Wife's Sister Marriage Act of 1907'.
Not that that stopped one of my ancestors in 1880, when he married his younger sister-in-law, but they did marry at a Register Office quite a long way from where they lived, presumably where they weren't known.
Maybe you need to look further away.
Hilary
How to interpret this cause of death
Plus the twins could have been registered either under their father's or mother's surnames depending on the view about their 'marriage' in their community.
How to interpret this cause of death
Thanks Jon, hadn't thought of that!JonAxtell said:
Plus the twins could have been registered either under their father's or mother's surnames depending on the view about their 'marriage' in their community.
Will have nose around under the mothers surname
How to interpret this cause of death
'what tangled webs we weave...'
Well nosing around i'd found 2 x Tofts who died at 0 years age in the same bmd index quarter. Solomon & David. No sign of maria or anyone with a name similar to the one i can't read.
So i decided to order Solomon & Davids birth certificates... And being impatient i ordered Solomon's on fast delivery
Well it's arrived, and the parents are the one (and only) Phillip Tofts & Emily Tofts (nee Key)! And he was born at midnight 29/3/1885.
So now i don't know what's going on. My first thought was that the name i couldn't read might have been Solomon AND David (but it looks nothing like that to me) and they were twins and Maria was maybe a triplet. But that doesn't make too much sense. But if the twins turn out to be Solomon & David then who is maria (who has no bmd that i can find)
Maybe they decided to change their names when emily died? Maybe she gave birth to a whole herd of kids!
Really not sure what to make of Maria now. But looking at emily's death cert it looks like Marria. Maybe i'm reading it all wrong and David & Solomon are the twins and name i can't read and 'maria' actually mean something and aren't names?
So i'm going to have a go at uploading the image to see if anyone else has any thoughts please?
Thanks, Tony

Well nosing around i'd found 2 x Tofts who died at 0 years age in the same bmd index quarter. Solomon & David. No sign of maria or anyone with a name similar to the one i can't read.
So i decided to order Solomon & Davids birth certificates... And being impatient i ordered Solomon's on fast delivery
Well it's arrived, and the parents are the one (and only) Phillip Tofts & Emily Tofts (nee Key)! And he was born at midnight 29/3/1885.
So now i don't know what's going on. My first thought was that the name i couldn't read might have been Solomon AND David (but it looks nothing like that to me) and they were twins and Maria was maybe a triplet. But that doesn't make too much sense. But if the twins turn out to be Solomon & David then who is maria (who has no bmd that i can find)
Maybe they decided to change their names when emily died? Maybe she gave birth to a whole herd of kids!
Really not sure what to make of Maria now. But looking at emily's death cert it looks like Marria. Maybe i'm reading it all wrong and David & Solomon are the twins and name i can't read and 'maria' actually mean something and aren't names?
So i'm going to have a go at uploading the image to see if anyone else has any thoughts please?
Thanks, Tony

How to interpret this cause of death
The 'two twins' on the death certificate appear to be causes of death, not names.
Puerperal Fever 7 weeks
Mania 24 hours
Puerperal Fever 7 weeks
Mania 24 hours
How to interpret this cause of death
Oops, sorry, for 7 weeks read 9 days. Memory span of a goldfish [oops]
How to interpret this cause of death
Thanks Patrick. Was beginning to think it must be something like that but couldn't make out what they said!
Now i'll go and look up what Puerperal fever is.
Many thanks
Now i'll go and look up what Puerperal fever is.
Many thanks
- IanSheppard
- Silver
- Posts: 7
- Joined: 11 Jan 2005 13:05
- Family Historian: V6
- Location: Dumfries and Galloway, Scotland.
- Contact:
How to interpret this cause of death
Do you think perhaps that that 'Marria' might be in fact 'Mania' ?
How to interpret this cause of death
Yes it is. As soon as Patrick pointed it out i felt a right pratt!IanSheppard said:
Do you think perhaps that that 'Marria' might be in fact 'Mania' ?
Thanks for reminding me [wink]
How to interpret this cause of death
Was wondering if anyone can interpret this part of Davids Birth Cert please?
Is it a weight and time, or just a time?

Any thoughts please?
Thanks
Tony
Is it a weight and time, or just a time?

Any thoughts please?
Thanks
Tony
How to interpret this cause of death
I think it is just a time.
h and m are hours and minutes so it looks like 4.00 pm
Is it a Scottish certificate? - if so this is quite usual.
Robert
h and m are hours and minutes so it looks like 4.00 pm
Is it a Scottish certificate? - if so this is quite usual.
Robert
How to interpret this cause of death
Hi Robert, no it's not scottish it's from london.robertbryce said:
I think it is just a time.
h and m are hours and minutes so it looks like 4.00 pm
Is it a Scottish certificate? - if so this is quite usual.
Robert
Thanks for interpreting it for me, i can see it's h and m now you point it out
I'm really having trouble reading the text on some certs and census sheets, but when it's pointed out it becomes so obvious!
Many thanks
Tony
How to interpret this cause of death
I think that the time is usually entered on birth certificates for multiple births, so that it is established which is the elder child.
How to interpret this cause of death
Thanks, that explains itphiljo said:
I think that the time is usually entered on birth certificates for multiple births, so that it is established which is the elder child.
Solomon was born at midnight the previous day.
Though 16 hours seems an awfully long time between twins being born to me
- Jane
- Site Admin
- Posts: 8440
- Joined: 01 Nov 2002 15:00
- Family Historian: V7
- Location: Somerset, England
- Contact:
How to interpret this cause of death
I had a message via the contact button on your problem as follows
On 01/03/07, mw.hart wrote:
I could not see any means of replying to him, so perhaps you could kindly pass on to him my reading of his problem.
The death certificate reads:Premature labour 7 months, 22 days puerperal fever,MANIA (not Maria) 24 hours