Page 1 of 1
Property Box stuck in Norwegian
Posted: 02 Aug 2021 16:56
by tatewise
In attempting to assist with the
Born and Died in Main tab. (19672) posting, I have ended up with the FH
Main tab in all Projects having the label
Fødsel: instead of
Born: and
Død: instead of
Died:, i.e. Norwegian labels.
When direct importing a TMG project, I set the
TMG Import Options for Language:* to
Norwegian.
Also in the
Header record, I set the
Language to
Norwegian/Norsk (NOR) for that one Project.
However, I have cleared the
Header record
Language but the Norwegian labels persist in
all Projects, even though I never changed most of them. Help! How do I reset those two labels?
Re: Property Box stuck in Norwegian
Posted: 02 Aug 2021 17:40
by Gowermick
What!!
Mike Tate asking for help! What is the world coming to?



Re: Property Box stuck in Norwegian
Posted: 02 Aug 2021 17:45
by GeneSniper
Silly question maybe, but have you shut down your PC and restarted it. You know computers, they sometimes need a restart for some changes to take place even when they shouldn't.
Re: Property Box stuck in Norwegian
Posted: 02 Aug 2021 18:22
by tatewise
Yes, I've Shutdown and rebooted, and Restarted, and searched for Død in the Windows Registry, C:\Windows\ folder, C:\Program Files (x86)\Family Historian\ folder, and C:\ProgramData\Calico Pie\Family Historian\ folder without success.
The problem persists in both my Administrator account and a Standard User account.
I have yet to try reinstalling FH v7 but beginning to wonder if it is a bug.
Re: Property Box stuck in Norwegian
Posted: 02 Aug 2021 18:49
by ColinMc
I suspect everyone on this forum would love to be able to help you as you've helped us so much, but this poster can't offer any help. sorry.
Re: Property Box stuck in Norwegian
Posted: 02 Aug 2021 19:12
by tatewise
Ah! Found it in the Property Box tab customisation, where editing Fødsel back to Born and Død back to Died in several places restored normality!
Can't explain why searching C:\ProgramData\Calico Pie\Family Historian\ folder did not find it?
Can't explain why only Born and Died were upset and not the other labels such as Name, Note, Sex, Occupation, Marr, Status?